日本的毕业叫做 卒业,翻译成中文是“毕业”。卒业意味着从某个地方(例如学校、公司或团体)结束学习或工作。在组合或偶像团体中,成员的卒业通常意味着他们离开了团体。
具体到日本的学位体系,毕业获得的学位类型如下:
学士:
对应国内本科文凭,学制通常为4年。
修士:
相当于国内的硕士文凭,完成大学院修士课程后获得。
博士:
学位中最高级别,完成大学院博士课程或通过论文审查获得。
短期大学士:
短期大学毕业后所获得的学位。
专门士:
在专门学校的专业课程中学习2年以上后获得的称号。
因此,无论是从学校、组合还是其他团体毕业,都可以称为“卒业”。